2014/04/29

SHORTS FLUOR

Umeei erroportai bat egiteko moduko argazki pila ateratzen ditut beti! Baino noski, nik arropak erakutsi nahi dizkizuet eta nahikoa izaten da argazki pare batekin... Baino oso oso zaila egiten zait aukeraketa egitea!
Argazki batzuk txikiagoak jartzen ditut zuek ez aspertzeko, baino klilatu ezkero handitu egiten dira!

Saco fotos como para hacerles un reportaje a cada niño. Pero claro lo que me interesa es enseñaros la ropa y para esto es suficiente una o dos fotos... Pero se me hace muy difícil la selección.
Algunas fotos las pongo un poco pequeñas pero si clickáis encima se amplían.





Ahizpa zaharrenak daramakien konjuntoa, felpazko galtza motzak dira. Eta kamiseta fluor kolore horikoa, liberty telazko lazo batekin.
Gazteenak daramakiena ordea, lonetazko galtza motzak dira fluor horian eta blusa plumetizko txuria. Tirak ditu bereziak liberty telazkoak.

El conjunto que lleva la hermana mayor es un pantalón corto de felpa gris y una camiseta fluor amarilla con un lazo liberty.
La más joven lleva unos pantalones de loneta fluor amarillos y una blusa de plumeti blanco con los tirantes especiales de liberty.

EROSI KONJUNTOAK / COMPRAR LOS CONJUNTOS



Bi konjunto hauekin polita gelditzen den jertxea kotoizko marradun hau da. Oso kolore alaiak ditu.

El jersey que queda bonito con cualquiera de estos dos conjuntos es este de cotón de rayas. Tiene unos colores muy alegres.


EROSI JERTXEA / COMPRAR EL JERSEY

Gimnasta onak eginak daude! Flexibilitatea badute bai!

¡Son buenas gimnastas! ¡Qué flexibilidad!

No hay comentarios: